The Quality Manager at CoreWeave will develop and implement quality processes, conduct audits, analyze data for improvements, and manage a team to ensure high operational standards in data center reliability and efficiency.