Freelance translator to translate and post-edit marketing, software, and social media content from English (US) into Cherokee. Work in small teams, perform peer reviews, meet short (24-48 hour) deadlines, and maintain regular availability. Training and community support provided.
Welocalize is currently recruiting English-US into Cherokee freelance linguists for a marketing translation project for one of our top clients.
The project entails translation and post-editing for a thrilling global company, and will suit someone who has experience and interest in IT, software, marketing and social media. We will create teams of translators who will be responsible for one or more products, always reviewing each other.
We receive work every day and the deadlines are usually short – within 24-48 hours, because the jobs are usually small. Ideally, we need people who have regular availability - the more, the better.
You will receive training and follow ups on your jobs initially by one of our more experienced resources, to ensure client expectations are being met.
REQUIREMENTS:
- Native level fluency in Cherokee language
When you join Welocalize, you have the opportunity to bring your career to the next level:
... receive steady volume of work and long-term partnership {where this applies}
... professional development: work on exciting projects that will empower you keep learning and growing
... work with multicultural, international team with a great variety of documents and content types
... 24-hour 6-day a week support from our Community team.
If this opportunity sounds appealing to you, apply below.
Similar Jobs
Financial Services
Manage personalized travel arrangements for ultra-high-net-worth clients, including luxury dining, accommodations, events, spa appointments, and private experiences. Build relationships with premium travel providers, coordinate logistics with Travel Designers, create polished itineraries, maintain accurate reservation records, research luxury travel trends, and communicate with clients across email, phone, and in-person interactions. The role requires strong organization, discretion, flexibility, design skills, and exceptional customer service.
Top Skills:
Axus Pocket Travel ConsultantClientbaseMonday.ComMS Office
Blockchain • eCommerce • Fintech • Payments • Software • Financial Services • Cryptocurrency
Lead the technical direction and delivery of Bitcoin and stablecoin experiences for iOS across Cash App, Square, and Bitkey. Build and ship complex features end to end, establish architecture and shared systems, integrate backend services, improve testing and release safety, and mentor engineers. Collaborate across product, design, Android, web, and backend teams while applying AI-assisted development practices and contributing to secure, reliable customer experiences.
Top Skills:
Ai-Assisted Development ToolsBazelBitcoinCi/CdCombineFeature FlagsInstrumentsIntegration TestingiOSNon-Custodial WalletsObjective-CObservability ToolingProtocol BuffersSnapshot TestingStablecoinSwiftSwift ConcurrencySwiftuiUi TestingUikitUnit TestingXcode
Blockchain • eCommerce • Fintech • Payments • Software • Financial Services • Cryptocurrency
Leads the global operating system for seller onboarding, including KPI frameworks, business reviews, reporting, capacity planning, workforce modeling, financial support, process standardization, and continuous improvement. Partners cross-functionally to translate strategy into measurable plans and drives AI-enabled workflow adoption, training, and performance improvements across regions and delivery models.
Top Skills:
AI
What you need to know about the Charlotte Tech Scene
Ranked among the hottest tech cities in 2024 by CompTIA, Charlotte is quickly cementing its place as a major U.S. tech hub. Home to more than 90,000 tech workers, the city’s ecosystem is primed for continued growth, fueled by billions in annual funding from heavyweights like Microsoft and RevTech Labs, which has created thousands of fintech jobs and made the city a go-to for tech pros looking for their next big opportunity.
Key Facts About Charlotte Tech
- Number of Tech Workers: 90,859; 6.5% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Lowe’s, Bank of America, TIAA, Microsoft, Honeywell
- Key Industries: Fintech, artificial intelligence, cybersecurity, cloud computing, e-commerce
- Funding Landscape: $3.1 billion in venture capital funding in 2024 (CED)
- Notable Investors: Microsoft, Google, Falfurrias Management Partners, RevTech Labs Foundation
- Research Centers and Universities: University of North Carolina at Charlotte, Northeastern University, North Carolina Research Campus
