Seeking English into German patent sworn translators, specializing in Mechanics, Electricity, and Computer Science, with 2 years of experience.
The Talent Management team is currently recruiting linguists willing to joining our team of English (United States) into German (Germany) patent swearing translators for the fields of Mechanics, Electricity, Computer Science.
Project Details:
Job Title: English into German Patent Sworn Translator
Start Date: ASAP
Location: Remote
Content Specialties: Mechanics, Electricity, Computer Science
Task Type: Translation/Swearing
Estimated work volumes: 2,000-5,000 words
CAT Tool: XTM
Employment Type: Freelance
Requirements: Certified to handle sworn translations in Germany
Requirements
- Multilingual profile
- Minimum 2 years’ experience in the translation and/or editing/swearing of patent documents (Mechanics, Electricity, Computer Science)
- Proficiency use of CAT tools, especially with XTM
- Attention to details
- Good availability and quick response times.
- Being officially recognized as a sworn translator.
What do we offer:
- Long term partnership
- Interaction and professional relationship with global production teams
- Multicultural, international team with a great variety of document types and topics
- On-time payments
Top Skills
Xtm
Similar Jobs
Blockchain • Fintech • Payments • Financial Services • Cryptocurrency • Web3
As a Principal Threat Intelligence Analyst, you will manage physical security threats, develop intelligence feeds, and automate workflows to protect Circle's assets.
Top Skills:
AIOpen-Source Intelligence (Osint)SoarThreat Intelligence Platforms
Cloud • Fintech • Software • Business Intelligence • Consulting • Financial Services
The Senior Manager oversees client engagements in skilled nursing reimbursement, ensures quality service delivery, supports business development, and manages training needs for compliance staff.
Top Skills:
AccountingBusiness AdministrationFinanceHealthcare ManagementOperations Management
Cloud • Computer Vision • Information Technology • Sales • Security • Cybersecurity
As a Cloud Software Engineer at CrowdStrike, you will develop scalable cloud solutions, innovate with Large Language Models, and maintain data pipelines while ensuring high coding quality and collaborating with teams.
Top Skills:
AWSCassandraDockerEc2ElasticsearchGitGoIamKafkaKubernetesPythonRedisS3
What you need to know about the Charlotte Tech Scene
Ranked among the hottest tech cities in 2024 by CompTIA, Charlotte is quickly cementing its place as a major U.S. tech hub. Home to more than 90,000 tech workers, the city’s ecosystem is primed for continued growth, fueled by billions in annual funding from heavyweights like Microsoft and RevTech Labs, which has created thousands of fintech jobs and made the city a go-to for tech pros looking for their next big opportunity.
Key Facts About Charlotte Tech
- Number of Tech Workers: 90,859; 6.5% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Lowe’s, Bank of America, TIAA, Microsoft, Honeywell
- Key Industries: Fintech, artificial intelligence, cybersecurity, cloud computing, e-commerce
- Funding Landscape: $3.1 billion in venture capital funding in 2024 (CED)
- Notable Investors: Microsoft, Google, Falfurrias Management Partners, RevTech Labs Foundation
- Research Centers and Universities: University of North Carolina at Charlotte, Northeastern University, North Carolina Research Campus
