Translate and post-edit marketing content from English (US) into Cherokee for short-deadline, small jobs. Work in translator teams, review peers, and follow provided training and client guidelines. Regular availability preferred.
Welocalize is currently recruiting English-US into Cherokee freelance linguists for a marketing translation project for one of our top clients.
The project entails translation and post-editing for a thrilling global company, and will suit someone who has experience and interest in IT, software, marketing and social media. We will create teams of translators who will be responsible for one or more products, always reviewing each other.
We receive work every day and the deadlines are usually short – within 24-48 hours, because the jobs are usually small. Ideally, we need people who have regular availability - the more, the better.
You will receive training and follow ups on your jobs initially by one of our more experienced resources, to ensure client expectations are being met.
REQUIREMENTS:
- Native level fluency in Cherokee language
When you join Welocalize, you have the opportunity to bring your career to the next level:
... receive steady volume of work and long-term partnership {where this applies}
... professional development: work on exciting projects that will empower you keep learning and growing
... work with multicultural, international team with a great variety of documents and content types
... 24-hour 6-day a week support from our Community team.
If this opportunity sounds appealing to you, apply below.
Similar Jobs
Aerospace • Information Technology • Software • Cybersecurity • Design • Defense • Manufacturing
The role involves assessing third-party cyber risk, developing automation capabilities, and improving processes for vendor security assessments, while collaborating with stakeholders to ensure compliance and enhance operational efficiency.
Top Skills:
AravoAWSAzureGCPOnetrustRsa ArcherServicenow GrcSIEMSoar
Aerospace • Information Technology • Software • Cybersecurity • Design • Defense • Manufacturing
The role involves developing Unreal Engine modules and C++ middleware, integrating simulations, optimizing performance, and collaborating across engineering teams. Ideal candidates should have extensive experience in Unreal Engine and C++, along with strong problem-solving skills in simulation environments.
Top Skills:
C#C++GitlabJIRAPythonUnreal EngineVisual StudioWindows
Fintech • Real Estate • PropTech
As a Sales Development Representative, you will generate qualified sales opportunities through prospect outreach via phone, email, and social media, collaborate with the sales team, and engage inbound leads.
What you need to know about the Charlotte Tech Scene
Ranked among the hottest tech cities in 2024 by CompTIA, Charlotte is quickly cementing its place as a major U.S. tech hub. Home to more than 90,000 tech workers, the city’s ecosystem is primed for continued growth, fueled by billions in annual funding from heavyweights like Microsoft and RevTech Labs, which has created thousands of fintech jobs and made the city a go-to for tech pros looking for their next big opportunity.
Key Facts About Charlotte Tech
- Number of Tech Workers: 90,859; 6.5% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Lowe’s, Bank of America, TIAA, Microsoft, Honeywell
- Key Industries: Fintech, artificial intelligence, cybersecurity, cloud computing, e-commerce
- Funding Landscape: $3.1 billion in venture capital funding in 2024 (CED)
- Notable Investors: Microsoft, Google, Falfurrias Management Partners, RevTech Labs Foundation
- Research Centers and Universities: University of North Carolina at Charlotte, Northeastern University, North Carolina Research Campus


